Primeras ediciones de manga: qué buscar
Cómo reconocer una primera edición de manga, japonesa o española, qué papel juegan el obi y la sobrecubierta y qué revisar del estado antes de comprar.
En el manga, como en los libros, una primera edición es la primera tirada de un tomo, antes de cualquier reimpresión. Para muchos coleccionistas es la versión más deseada, pero saber reconocerla no siempre es fácil, y además no todas las primeras ediciones valen más. Esta guía te explica qué mirar tanto en manga japonés como en ediciones españolas.
Primera edición en manga japonés
En Japón, la primera edición se llama "shohan". La forma más fiable de identificarla es la página de créditos, que en los tomos japoneses suele estar al final del libro. Ahí aparece la fecha de publicación y el número de impresión. Si pone que es la primera impresión, lo que en japonés se indica con "第1刷", tienes una primera tirada. Si aparece otro número, por ejemplo "第15刷", es una reimpresión, aunque el libro parezca idéntico.
Las series muy populares se han reimpreso decenas de veces, así que la mayoría de los tomos que circulan de segunda mano son reimpresiones. Eso no tiene nada de malo para leer, pero si buscas una primera edición, comprueba siempre esa página o pide al vendedor una foto de ella.
El obi: la faja que casi nadie guarda
El obi es una tira de papel que rodea la parte baja del tomo japonés. Lleva frases promocionales, anuncios del siguiente tomo o de una adaptación al anime, y cambia de una tirada a otra. Por eso un obi también ayuda a fechar el ejemplar.
Como es una simple tira suelta, muchísimos lectores la tiraban o la perdían. Hoy un tomo con su obi original y en buen estado vale claramente más que el mismo tomo sin él, sobre todo en series antiguas o muy buscadas. Si compras un tomo con obi, fíjate en que corresponda a esa edición y no sea uno de otro tomo colocado después.
La sobrecubierta
Los tomos japoneses suelen llevar una sobrecubierta, la cubierta de papel con la ilustración de portada que envuelve el libro. Es la parte que más sufre: se decolora con el sol, se rompe por los bordes y se ensucia. Una sobrecubierta con el lomo descolorido baja bastante el atractivo de un tomo, así que revisa siempre esa zona en las fotos.
Primeras ediciones en España
En España el manga llegó con fuerza a principios de los años noventa. Un ejemplo muy conocido es Dragon Ball, que Planeta DeAgostini publicó en 1992 en cuadernillos grapados, en la llamada serie blanca y la serie roja, antes de sacar después otras ediciones en tomo. Muchos lectores de entonces les tienen mucho cariño a esas primeras ediciones en grapa.
Para saber si un tomo español es primera edición, mira la página de créditos, normalmente al principio o al final del libro. Muchas editoriales indican "primera edición" junto al mes y el año, y en las reimpresiones ponen "segunda edición", "tercera edición" o "reimpresión". No todas las editoriales lo indican igual ni con el mismo detalle, así que si tienes dudas, compara con otros ejemplares o con fotos de coleccionistas de esa serie.
En las ediciones españolas, lo que más valor suele sumar no es tanto ser primera edición como que esa edición ya no se venda. Cuando una editorial pierde la licencia de una serie o la vuelve a publicar en otro formato, la edición antigua deja de imprimirse y los tomos que faltan en muchas colecciones se vuelven difíciles de encontrar. A veces los tomos más buscados son precisamente los últimos de una serie, porque se vendieron menos que los primeros.
Colecciones completas o tomos sueltos
Una serie completa y en el mismo estado suele ser más fácil de vender y más atractiva que el mismo número de tomos sueltos. Si vas a por una colección, intenta que todos los tomos sean de la misma edición: mezclar ediciones distintas de la misma serie, con portadas o formatos diferentes, resta atractivo al conjunto.
También existen ediciones especiales, como las ediciones definitivas o "kanzenban" en Japón, con mejor papel o páginas a color. Suelen ser más caras al salir, pero no por ello más valiosas con el tiempo: depende de cuántas se imprimieron y de si se siguen vendiendo.
Qué revisar del estado
Por encima de todo lo anterior, el estado de conservación sigue siendo lo que más pesa en el precio. Revisa estas cosas: que el lomo no esté roto ni muy doblado, que las páginas no estén muy amarillentas ni con manchas, que no haya señales de humedad, como papel ondulado o olor a moho, y que no tenga anotaciones, sellos o pegatinas difíciles de quitar.
En manga japonés de segunda mano es habitual encontrar tomos que fueron de alquiler, con sellos o etiquetas de la tienda. Se pueden leer perfectamente, pero para coleccionismo valen menos. Y en las grapas españolas de los noventa, fíjate en las grapas: si están oxidadas pueden haber manchado el papel.
Consejos antes de comprar
Pide siempre fotos de la página de créditos, del lomo y de la portada, y si es manga japonés, del obi por delante y por detrás. Compara el precio con ventas recientes de la misma edición y el mismo estado. Y desconfía de anuncios que dicen "primera edición" sin enseñar ninguna prueba: un vendedor que sabe lo que tiene no suele tener problema en demostrarlo.
En manga japonés la faja original (obi) es lo que más suma y lo primero que se pierde. Pero por encima de si es primera edición, el estado de conservación sigue pesando más en el precio.
